maya 菜單中英文對照 single單圖 previous arrangement前次安排 next arrangement下次安排 saved layouts保存布局 single perspective view單透視圖 four view四分圖 persp/graph/hyper透視/圖形/超圖形 persp/multi/render透視/多功能/渲染 persp/multi/outliner透視/多功能/輪廓 persp/multi透視/多功能 persp/outliner透視/輪廓 persp/graph透視/圖形 persp/set editor透視/組編輯器 edit layouts編輯布局 frame selected in all views所有視圖選定幀 frame all in all views所有視圖的所有幀 minimize application最小化應用 raise application windows移動窗口向前 options可選項 general preferences一般設置 ui preferences用戶界面設置 customize ui定制用戶界面 hotkeys快捷鍵 colors顏色 marking menus標記菜單 shelves書架 panels面板 save preferences保存設置 status line狀態欄 shelf書架 feedback line反饋欄 channel box通道面板 time slider時間滑動棒 range slider范圍滑動棒 command line命令行 help line幫助行 show only viewing panes僅顯示視圖面板 show all panes顯示所有面板
