一直想制作一個關于英文電影片段的課件，這個課件希望能實現無字幕放映、英文字幕放映、中文字幕放映等功能?？墒窃赼uthorware中插入的視頻文件默認在最高層，也就是說如果想遮蓋影片中的字幕無法直接實現。雖然可以通過premiere等軟件配合解決，但要求制作者必須熟練使用這類軟件。后來終于找到了一個簡單易用的解決方法，它不僅僅能解決字幕問題，瘦身效果還特別好。

 　　1． 截取vcd片段

 　　采用是超級解霸。先播放vcd，單擊[循環/選擇錄取區域]按鈕，設置為循環狀態。拖動進度滑塊至想要錄取區域的起始位置，單擊[選擇開始點]按鈕，同樣的方法設置好錄取的終止位置。單擊[保存mpg]按鈕，輸入儲存的錄像文件名后即可開始錄制。需要了解的是錄制的mpg是mpeg1格式的文件。

 　　2． 將mpeg1格式文件轉換為avi文件

 　　這里winmpg video convert，它的界面如圖1。winmpg video convert是視頻轉換大師，它支持的格式非常豐富，它可以幫助你快速完成視頻文件的轉換工作。選擇其中的“all to avi”便可非常簡單地將原文件轉換成avi文件。

　　3． 將avi文件轉換為flash文件

 　　選用vid2flash 1.4或flix，這兩種軟件都可以將avi文件轉換為flash文件。vid2flash 1.4界面如圖2。選擇好幀率和品質后點選[瀏覽]按鈕，選擇要轉換的文件后點[生成]即可。此時flash文件已經生成，你會發現它的“身材”小了好幾倍。

　　4． 鏈入authorware程序

 　　鏈入authorware后，在flash上就可以輕松加上圖像（如黑色圖像條）遮蓋字幕了，需要顯示字幕時可以將此圖像移開。將這個圖像做成了一個播放器，這樣便做到了無痕跡遮蓋，我們還可以利用控制flash播放的各種方法控制這段視頻，如靜音、播放、快進、快退、暫停等。