1.修改e/class/connect.php文件，找到ReturnPinyinFun函數，改名為ReturnPinyinFun_BAK，將下列代碼粘貼在下面：

//修正后的返回拼音
function ReturnPinyinFun($hz){
        global $ecms_config;
        include_once(ECMS_PATH.'e/class/pinyin.php');
        $py = new PinYin();
        $all_py = $py->get_all_py(trim($hz));
        return join('',$all_py);
}

2.將附件pinyin.php復制到e/class目錄下。