從3.1版本起，Foxmail全面支持簡體中文GB2312、繁體中文Big5、日文Shift-JIS、韓文KSC，并能對使用以上內碼的郵件智能化地自動識別，前提是你的機器安裝了這些語言包。

　　當您收到繁體中文郵件的時候，一般情況下Foxmail會自動選擇繁體中文字符集，把郵件正確顯示出來。如果您發現顯示的是亂碼，可嘗試手工設定：單擊“郵件”菜單，在“字符轉換”的子菜單中選擇可用的語言內碼。郵件編碼和選擇的內碼相一致，郵件即可正常顯示。