對于標準I/O庫，它們的操作是圍繞流（stream）進行的。當用標準I/O庫打開或創建一個文件時，我們已使一個流與一個文件相關聯。

對于ASCII字符集，一個字符用一個字節表示。對于國際字符集，一個字符可以用多個字節表示。標準I/O文件流可用于單字節或多字節（“寬”）字符集。流的定向(stream’s orientation)決定了所讀、寫的字符是單字節還是多字節。當一個流最初被創建時，它并沒有定向。如若在未定向的流上使用一個多字節I/O函數（見<wchar.h>），則將該流的定向設置為寬定向的。若在未定向的流上使用一個單字節I/O函數，則將該流的定向設置為字節定向的。只有兩個函數可以改變流的定向。freopen函數清除一個流的定向；fwide函數設置流的定向。

#include <stdio.h>#include <wchar.h>int fwide( FILE *fp, int mode );返回值：若流是寬定向的則返回正值，若流是字節定向的則返回負值，若流是未定向的則返回0

根據mode參數的不同值，fwide函數執行不同的工作：

• 如若mode參數值為負，fwide將試圖使指定的流是字節定向的。
• 如若mode參數值為正，fwide將試圖使指定的流是寬定向的。
• 如若mode參數值為0，fwide將不試圖設置流的定向，但返回標識該流定向的值。

注意，fwide并不改變已定向流的定向。還應注意的是，fwide無出錯返回。試想如若流是無效的，那么將發生什么呢？我們唯一可依靠的是，在調用fwide前先清除errno，從fwide返回時檢查errno的值。

當打開一個流時，標準I/O函數fopen返回一個指向FILE對象的指針。該對象通常是一個結構，它包含了標準I/O庫為管理該流所需要的所有信息，包括：用于實際I/O的文件描述符、指向用于該流緩沖區的指針、緩沖區的長度、當前在緩沖區中的字符數以及出錯標志等等。

應用程序沒有必要檢驗FILE對象。為了引用一個流，需要將FILE指針作為參數傳遞給每個標準I/O函數。通常，我們稱指向FILE對象的指針（類型為FILE *）為文件指針。

本篇博文內容摘自《UNIX環境高級編程》（第二版），僅作個人學習記錄所用。關于本書可參考：http://www.apuebook.com/。