在 E51 的“安裝”文件夾（默認文件夾名稱）中有一個程序名稱是“詞典”，但是由于該機沒有在大陸上市，市場所見機器都是水貨，故標配無存儲卡，導致該軟件無法正常使用（或者格機后也會導致詞典文件丟失），論壇經常有朋友詢問如何可以正常使用該軟件，經過測試，請需要實用自帶“詞典”程序的朋友參考以下步驟自行完成安裝。

    首先到 http://pickup.mofile.com/2657602674896211 下載 諾基亞 E51 字典文件夾到本地電腦，解壓縮待用。 以上地址使用的 101f9cfe 文件夾是從 N73 國行 IE 版原卡備份中拷貝出來的， N95 港行版的存儲卡中提取的字典文件同樣可用。

    然后用 USB 線連接手機和 PC ，切記連接方式一定要選擇“數據傳送”。

    之后打開我的電腦，找到手機存儲卡進入，在“工具 - 文件夾選項 - 查看”中選擇“顯示所有文件和文件夾”，可以在電腦上看到一個名為 PRivate 的隱藏屬性文件夾，將上面解壓得到的文件夾“ 101f9cfe ”復制到“ Private ”文件夾下，斷開數據線的連接之后就可以正常使用詞典了。