大家好，我一個NOKIA的鐵桿粉絲，關注已經6233很長時間了，并且也在論壇里潛水了很久，終于在2007年9月2號從論壇里一個JS手里成功購得愛機——黑色新加坡版小3。經過三周的使用，越來越喜歡它了，但是有一點不太滿意，就是聽MP3的時候，原來在電腦上可以正常顯示的歌手和歌曲名信息，在33上顯示的卻都是亂碼，看過不少其他機友寫過的寶典文章，知道這是因為MP3文件內嵌的ID3標簽的版本問題，造成33不能正常讀取，所以就顯示為亂碼了。

    很多朋友的的方法都是把ID3標簽刪除掉，這個方法確實比較簡單方便，但是本人更喜歡保留它，我在從網上下載到歌曲的后，都是先把標簽改好，然后再分類把它們保存起來，用WINAMP聽歌的時候，還能看到一些跟歌曲有關的信息，比較實用。也看到有一位朋友用一個叫“Mp3tag”的軟件可以批量修改ID3標簽，這個軟件確實挺好，也挺方便實用的，不過也是在網上搜到一個這樣的軟件，同樣簡單方便，下面我分別介紹一下，我在網上找到的這兩個小軟件，一個是去標簽的，一個是改標簽的。

    首先介紹去標簽的，這個軟件是綠色的，不用安裝，雙擊打開就能用，只有一個文件，大小才188K，我已經把它保存到天窩（論壇里的前輩級機友、9段手機玩家 tianyake_001 的網絡硬盤空間）里了，在這里我要感謝天哥為我們提供這么好的一個空間，謝謝了，地址為：http://www.gztg.ys168.com/ ，這個小軟件我保存到了“機友上傳專用文件夾”里，打開后看到的“ID3Cleaner.exe 188KB 批量去除mp3標簽的小工具（友人-愛千年的蟲）”，這個就是了，使用起來非常的簡單，請看圖示：

     第一步：打開文件；點擊打開，在出現的對話框中選中你想刪掉標簽的MP3文件，可以同時選多個文件。
    第二步：清除標簽；點擊清除，左邊列出來的文件就可以一次性的清除掉ID3標簽了，非常簡單方便。

    接下來，再介紹一下改標簽的軟件。其實這個軟件是我在無意中發現的，是在NOKIA的香港官方網站上找到的，地址為：http://www.nokia.com.hk/nokia/0,8764,86182,00.html ，下載后需要先解壓縮，然后再安裝就可以使用了，首次運行時是英文的界面，點擊菜單欄上的“Options”，再點“Change to Traditional Chinese”，然后再點“是”后，就會轉換成繁體中文界面了，使用起來也非常簡單，請看圖示：

    第一步：選擇文件夾；點擊按鈕，選擇你存放MP3文件的文件夾，這個文件夾里的全部MP3文件就都被選中了，遺憾的是不支持子文件夾。
    第二步：選中你想修改的MP3文件；你可以點擊上邊的全選，選中所有文件，可以單個選中某個文件，只有被選中的文件才會被轉換。
    第三步：轉換標簽；點擊“轉換”按鈕，就會把之前被選中的MP3文件的標簽，轉換成33可以正常顯示的標簽了。

    這是NOKIA官方提供的標簽轉換軟件，我想它同樣也支持NOKIA的其他機型。不過這個軟件有個小BUG，在轉換后，會有部分文件標簽里的“標題”和“藝術家”后邊出現很多空格，“流派”也會被改成一些數字，不過這只是個別現象，多數文件還是會被正常轉換的，我也不知道為什么會出現這個問題，暫時只能發現后在電腦的播放器中手動修改了，希望以后這個軟件會出更新的版本，解決這個問題。

    還有，要值得提醒的是，在我原來的MP3文件中，都有ID3 v1.0的標簽，是我下載歌曲后自己修改的，所以在轉換的時候，都會有顯示，轉換后就變成ID3 v2.3標簽，如果原來的文件沒有，轉換的時候也就沒有內容可以轉換，需要自己去修改。如果你不喜歡這些東西，干脆就用第一個軟件，把標簽都刪除掉就行了。

    這是我第一次在這里寫東西，寫的可能不太好，歡迎大家批評指正。并借此感謝論壇里以“披著狼皮的良”為首的，曾經幫助過我解決問題的朋友們，謝謝你們，我會向你們學習，幫助其他更多的朋友，不管你們是否擁有33，只要來到這里，我們就都是朋友。

愛千年的蟲

2007年9月24日