我的33是4.91版本，直接在新加坡購買的。沒刷過新軟件，因為覺得4.91蠻穩定，目前還找不出理由更換。

    言歸正傳，近日朋友換了個手機，把手里的256的TF（雜牌）卡扔給了我，本來我一直用Nokia原裝的64M卡，既然有大容量的就順便換換吧。首先就是格式化這張256的TF咯，結果發現名字變成Memory Card了，自己感覺不介意，而且友人33版里有不少寶典教大家怎么改成中文名字了，我就不羅嗦了。但是讓我介意的是，一則，進入存儲卡后，Extra目錄下的那些原來帶各類圖標的中文名字不顯示了，而是直接出現那些PRedef開頭的英文目錄。二則，原卡的那些文件特別是游戲，聲音Copy不出來。網上找了一些所謂的33原卡文件，發現或多或少都少了文件。沒辦法自己就喜好這個原汁原味，如果大家覺得自己可以建立中文目錄而且也不在乎那些卡上的游戲，那么本文就沒有任何意義了。

    下面就來說說整個過程吧，網上找的原卡內容不能用，或者有一些朋友用UltraISO軟件完整映像出原卡文件，我的本本使用這個軟件也不行，因為打開ISO以后，軟件中根本找不到我的TF卡，放棄。 后來看到一些帖子，建議自己用MMB軟件復制出，測試了一下，成功。完整復制出來，包括隱藏的那個重要文件。 天哥的33那個窩目前快滿了，所以我傳不上去，有需要的朋友直接聯系我，或者等天窩有空間了，我就傳上去。

    文件目錄如下，大家可以參看一下。新加坡4.91版本，原狀的文件就是這樣的。

    好了，把新的TF卡格式化以后，完全Copy入我復制出來的原卡文件。用WinHex改11個字符，中文存儲卡就出現了，接下來需要把predef開頭的那些目錄能讓系統自己變成原來的中文文件夾，并且帶有各自的圖標，請注意，SD Content Package sd_apac這個隱藏系統文件是必須的，而且這個文件的存入，就會使你用Nokia PC套聯機的時候不能刪除和copy目錄Extra下的文件。說白了就是這個文件實現了原卡的版權保護所。具體原因我沒時間去研究。如果說得不對，請大家指正。 接下來，要讓那些子目錄能顯示中文，其實很簡單。說穿了，就是要讓這些目錄屬性設置為系統文件，怎么做？ 一點點Dos基礎，就一個命令：attrib 文件夾名字  +s。舉個例子，游戲目錄，文件夾名字是predefgames，那么就是attrib predefgames +s。文件夾下面的子目錄一樣的操作，執行這個命令以后，在dos下面僅僅dir命令是看不見的，因為這些目錄是會被隱藏的，用Dir /a可以看，直接CD進去就可以對作子目錄同樣的事了。如果大家對Dos不熟悉的話，那就可能會有點麻煩，有問題的話歡迎提問，相信很多高手也會樂意解答的。 如果那位兄臺有興趣做個小程序或者P處理的話，也會方便大家，偶太忙了也忙得一直沒時間來壇子灌水。  ：）~

    好了，把卡插入手機自己看吧。整個過程就是這樣簡單，總結一下就是需要，原卡完整文件+Dos命令。 可能我寫的文章不是大白話，不熟悉的朋友會有疑問。歡迎大家提問。 ：）