原先用過諾積壓的8850，短信功能比T39當然強很多，最明顯的是在中文狀態下可以直接輸入英文字母，比如輸“T39”就很容易；在T39中可不容易，先得選擇語言，再選擇abc輸入法，才可以輸T，再轉換123輸入法，才可以輸39。這缺點在選擇發送短信號碼時更嚴重，即使你的電話本只有一個聯系人，也得輸入他的姓氏……如果你的短信是中文的，而你的聯系人用的是“M”格式還得再次轉化輸入法。

    不過愛立信也用厲害的地方，就是在菜單語言是英文的情況下（據說可以省部分電力噢），也可以輸入中文，這可是諾基亞做不到的，呵呵。